Advertising in the big city

This ubiquitous (on hot-dog stands, anyway, of which Moscow boasts quite a few) ad for the “Volcanobull” hot dog (sold by «Стардог!s» - “Stardogs” - formerly known as «Стоп Топ»), is captioned, “The temptation of the big city.” Uh-huh.