Kommersant has run a lengthy interview with former Russian army general and former South Ossetian de facto Minister of Defense which puts the region's president, former wrestling champion and phys. ed. teacher Eduard Kokoity, in a rather unflattering light.
General Anatoly Barankevich is one of the examples cited in recent years by Western observers in order to highlight the fact that South Ossetian secessionism at some point shifted from "self-determination" to a situation where the determination of key personnel appointments took place in Moscow. There were other former (or seconded) Russian officers serving in the territory's de facto government, but he was among the most prominent. And now he has come out with an interview mocking Kokoity's flight from Tskhinvali during the five-day war and relating tales of a reconstruction effort paralyzed by corruption.
One of the more damning excerpts reads as follows (my translation, hopefully Kommersant will put this on their English-language website but they haven't done so yet) - Barankevich is relating a scene he observed at a police station in Dzhava on August 10th:
And then I saw the following picture: a Georgian prisoner with his hands tied and shirt off, his hands had already gone blue, you couldn't see his eyes, he couldn't even cry, and the [South Ossetian] militants [бойцы, apparently police officers - trans.] were beating him. I went over to them and said, "What are you doing? You are mountain men [горцы - implying, apparently, that they should hew to some code of honor - trans.]. You can't beat a prisoner, his hands are tied." They looked embarrassed and said, "Sorry, comrade General."Without wanting to engage in too much Kremlinological tea-leaf-reading, one wonders what the publication of this interview means, given that it was published in a newspaper owned by Alisher Usmanov, the Kremlin-friendly oligarch and debt collector for Gazprom who - no doubt out of the goodness of his heart, and certainly not to win a natural resource tender - ponied up a billion rubles in aid for the post-war rebuilding effort in South Ossetia in September.
I told them to go get someone from the KGB. To take the Georgian away. Right away they untied his hands. And then the president showed up. He saw me, saw the prisoner and understood what was going on. And the first thing he did was run up to the prisoner and start kicking him. It turned my stomach. The guys from the police looked at the ground, they were ashamed.
I somehow doubt that Eduard Kokoity is feeling comfortable in his presidential chair.
No comments:
Post a Comment